-
1 nyomtatvány
• бланк формуляр• печатное издание• формуляр бланк* * *формы: nyomtatványa, nyomtatványok, nyomtatványtпеча́тный бланк м, формуля́р м* * *[\nyomtatványt, \nyomtatványа, \nyomtatványok] 1. издание; (nyomdatermék) произведение печати;régi/ ritka \nyomtatvány — старое/редкое издание;
2. (postai küldeményen) печатное;\nyomtatványként küld v. ad fel — посылать/послать бандеролью;
3. (űrlap, kérdőív) формуляр, бланк, анкета; (körlevél) циркуляр -
2 laskupaperi
счётный бланк -
3 laskentalomake
расчётный бланк -
4 laskupaperi
счётный бланк (м.) ( м.) -
5 Druckformular
печа́тный бланк -
6 Abrechnungsbeleg
сущ.1) общ. расчётный документ, оправдательный документ по расчётам2) тех. бланк расчёта, расчётный бланк3) юр. авансовый отчёт4) экон. оправдательный расчётный документ, подтверждающий первичный (бухгалтерский) документ5) фин. оправдательный документ, счётный документ6) бизн. подтверждающий расчётный документ -
7 Abrechnungsformular
-
8 Registrierschein
сущ.1) общ. регистрационная справка (http://www.generalkonsulat-rus-hamburg.de/rentpaym/index.html)2) юр. регистрационное удостоверение, регистрационный билет, учётный бланк (напр. бланк учёта) -
9 Abrechnungsbeleg
mбланк расчёта, расчётный бланкDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abrechnungsbeleg
-
10 Abrechnungsformular
nбланк расчёта, расчётный бланкDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abrechnungsformular
-
11 Abrechnungsformular
n бланк м. расчёта; расчётная ведомость ж.; расчётный бланк м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrechnungsformular
-
12 Berechnungsformular
сущ.экон. расчётный бланк, расчётный формуляр -
13 letterhead
letterhead [ˊletəhed] nпеча́тный бланк ( учреждения или частного лица) -
14 Buchungsformular
-
15 report card
-
16 Kontrollzettel
сущ.юр. учётный бланк -
17 norēķina blanka
общ. отчётный бланк -
18 Erhebungsblatt
n, = Erhebungsbogenстатистический формуляр, статистический учётный бланк; опросный лист, анкетаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erhebungsblatt
-
19 imprimé
m печа́тное произведе́ние; печа́тный бланк (formulaire);le courrier m'a apporté plusieurs imprimés — почтальо́н принёс мне неско́лько газе́т и журна́ловles imprimés — печа́ть;
-
20 basılmış
напеча́танныйbasılmış kâğıt — печа́тный бланк; формуля́р
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧЁТНЫЙ — УЧЁТНЫЙ, учётная, учётное. 1. прил. к учет, служащий для учета. Учётный бланк. Учётный листок. Учетная карточка. 2. прил., по знач. связанное с учетом ценных бумаг (фин. банк.). Учётный банк. Учетные операции. Учётный процент. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
учётный — ая, ое. 1) а) к учёт У ая работа. У ая единица. б) отт. Предназначенный для учёта. Учётный бланк. Учётный листок. У ая карточка. У ая книга. 2) финанс … Словарь многих выражений
Файтельберг-Бланк, Виктор Рафаилович — Виктор Рафаилович Файтельберг Бланк (3 июля 1934(19340703), село Капустяны Тростянецкий район, Винницкая область 6 марта 2011) советский биохимик, журналист. Биография … Википедия
Почётный гражданин Казани — звание за выдающийся вклад в развитие и процветание Казани, повышение её роли и авторитета в России и на международной арене. Содержание 1 История 1.1 Почётные граждане Казани в Российской импер … Википедия
ОТЧЁТНЫЙ — ОТЧЁТНЫЙ, отчётная, отчётное (офиц. канц.). прил. к отчет. Отчетный бланк. Отчетная ведомость. Отчетный период (промежуток времени, за который представляется отчет). || Такой, где производится отчет. Отчетное собрание. Отчетная кампания. ❖… … Толковый словарь Ушакова
Вероломная восьмёрка — Воссоединение «восьмёрки» в 1988 году. Стоят, сл … Википедия
Почетный гражданин Казани — Почётный гражданин Казани звание за выдающийся вклад в развитие и процветание Казани, повышение её роли и авторитета в России и на международной арене. Содержание 1 История 1.1 Почётные граждане Казани в Российской империи … Википедия
Список серий мультсериала «Wayside» — «Wayside» это американский мультсериал, ранее транслировавшийся на телеканале Teletoon в Канаде, затем начавший трансляцию на Nickelodeon. Содержание 1 Список серий 1.1 Пилотная серия 1.2 … Википедия
Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (Казахстан) — Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг.» … Википедия
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Авторханов, Абдурахман Геназович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
